Sabato ore 11.00 sala incontri
Conferenza sul 50° anniversario TATSUNOKO: Polimar, Kyashan, Gatchaman, Tekkamen, Macross, Robotech, Mago Pancione, Yattaman, Calendarmen, Il fantastico mondo di Paul, Pinocchio, Ape Magà, Gozura, Tamagon, Temple e tam tam, Belfy e Lillibit, a cura di Newbokan.net.

Sabato ore 11.00
sala proiezioni
Proiezione video teaser di Fuori Sinc, accompagnati dai video delle precedenti edizioni dei Tokimeki Anime Awards.

Sabato ore 13.00 sala proiezioni
Proiezione della serie Toei METAL SAMURAI, il primo episodio!

Sabato ore 15.00 palco
ERIKO + DJ Shiru LIVE! L’intero show musicale per la prima volta nel nord Italia: oltre un’ora di musica con canzoni originali, cover di anime, e molto di più, ma tutto 100% dal Giappone!

Sabato ore 14.00
sala incontri
La lingua giapponese non è impossibile, scopriamo alcuni dei suoi segreti con le insegnanti Ochacaffè: parleremo di ideogrammi, di come funziona la struttura delle frasi, e impareremo qualche parola utile in caso di viaggio nella terra del Sol Levante!

Sabato ore 16.00 palco
Fuori Sinc il gioco: partecipate per vincere i premi targati Tokimeki e Ochacaffè!

Sabato ore 16.30 sala incontri
Eriko incontra i fan: interviste, foto, autografi...

Sabato ore 17.00 sala proiezioni
Proiezione video teaser di Fuori Sinc, accompagnati dai video delle precedenti edizioni dei Tokimeki Anime Awards.

Domenica ore 11.00 sala incontri
Traduzioni e adattamenti VS dialoghi originali e hard fan sub: cosa è meglio? Conferenza sulla giusta “via” della fruizione di prodotti stranieri, la radice della comicità nei cartoni animati demenziali Tatsunoko: da Yattaman a Calendarmen, a cura di Newbokan.net.



Domenica ore 11.30 sala proiezioni
Doppiaggio e dintorni in compagnia di Ivo De Palma. Con la proiezione di alcuni filmati divulgativi:
- "ANTEPRIMA SPECIAL, due o tre cose sul doppiaggio": le speranze (con due aspiranti doppiatrici), le esperienze (con due giovani colleghi già professionisti) e l'esperienza (oltre alle dritte di Ivo De Palma, quelle di un altro notissimo veterano: Massimo Corizza)
- "IL MIO MEMORIAL": videointervista alla pittrice e illustratrice Samantha Scuri sulla figura del maestro Araki. Il video contiene anche un'interessantissima dimostrazione di disegno in stile Araki.
- "MAKING MECHA, la componente umana nella robotica di Go Nagai": la passione per i robottoni nell'esperienza di tre creative italiane. La cosplayer Pamela Colnaghi, che ha recentemente impersonato Sayaka Yumi, la pittrice e illustratrice Samantha Scuri, e Daniela Massa, della fumetteria Guruguru di Torino.
A seguire, breve demo adattamento/doppiaggio con eventuale partecipazione del pubblico.

Domenica ore 12.30 palco
Tokimeki Awards, 18* anno, l'oscar dei doppiatori italiani più amati dal pubblico. Il talk show sarà scandito dalle note dalla anime cover band Cartoni&TV. Nicola Ryan Carrassi, creatore della manifestazione nata nel 1994, ospiterà tra gli altri le voci di: Naruto, Ken il guerriero, One Piece, Dragon Ball, Lamù, Detective Conan, Cavalieri dello Zodiaco, Pollyanna, Yu-gi-oh!, Sailor Moon, Memole, Pokémon, Piccoli Problemi di cuore e tanti altri. Momenti speciali saranno dedicati al telefilm 'Fuori Sinc', alla 'Sailor Moon Reunion', al fenomeno 'Sailor Greco', e alla musica dal vico con canzoni amate da tutti come Daitarn III, Atlas Ufo Robot, Evangelion, Lamù e Ken il Guerriero. Interverranno numerosi ospiti tra i quali l'amata idol Eriko che, in duo con DJ Shiru, si esibirà in canzoni originali e cover degli anime. La più famosa voce giapponese in Italia per un concerto d’eccezione!

Domenica ore 13.00 sala proiezioni
Proiezione della serie Toei METAL SAMURAI, il secondo episodio!

Domenica ore 14.00 sala incontri
La lingua giapponese non è impossibile, scopriamo alcuni dei suoi segreti con le insegnanti Ochacaffè: parleremo di ideogrammi, di come funziona la struttura delle frasi, e impareremo qualche parola utile in caso di viaggio nella terra del Sol Levante!



Domenica ore 14.30 sala proiezioni
Proiezione del documentario sul rock in Giappone LIVE HOUSE

Domenica ore 17.30 palco
Seconda parte dello spettacolo ERIKO + DJ Shiru Live, musica e spettacolo dal Giappone!

Domenica ore 17.45 sala proiezioni
Proiezione in anteprima dell’episodio pilota di FUORI SINC, telefilm semiserio sulla vita da doppiatore in Italia

Domenica ore 17.45 sala incontri
Incontro con Eriko in sala presentazioni, intervista e possibilità di foto e autografi!