日本人の方へ

OCHACAFFÈは日本に興味を持つイタリア人とイタリアに興味を持つ日本人の皆さんの交流の場として活動をはじめました。イタリア北東部のパドヴァを拠点とし、日本文化、イタリア文化を紹介することを目的としています。
パドヴァは、聖アントニオ教会や、ガリレオ・ガリレイが教えた大学で有名な、今も中世の面影を残した美しい街です。

外国人のためのイタリア語授業
週１授業からの個人授業や、ビジネスイタリア語、ビジネスレター講座など目的別授業も行います。お気軽にお問い合わせください。

子供のための日本語教室
Lezioni di giapponese per bambini giapponesi
イタリアに住む日本人の子供たちが日本語に親しめる空間をつくります。
日本語の習得だけでなく、歌や遊びを通じて日本文化も学ぶことを目指します。

文化活動 Attivita’ culturali
Ochacaffe’は様々な文化活動を提案しています。
・ イタリア人に日本文化を知ってもらうことを目的とした講演、日本文化教室、日本料理教室など
・ 日本の伝統文化、またはポップカルチャーを紹介するイベントの企画
・　イタリア、またヨーロッパにおける日本人アーティストの紹介と公演、美術展、ワークショップのサポート （上記に関しては　こちらのリンクをご覧ください：http://www.cultura-giapponese.it/index_jap.php　）

翻訳・通訳サービス Servizio interpretariato e traduzione
イタリア語・日本語の翻訳通訳サービスです。

図書スペース Spazio biblioteca
日本語書籍の貸し出しをしています。主に小説類があります。貸し出しは無料ですので お気軽にお越しください。

コラボレーション Collaborazione
IL MULINO またはOchacaffe　の活動に参加してみたい方はお気軽にご連絡ください。 日本語教師、翻訳・通訳に関しては履歴書を添付ください。

連絡先 Contatti
Associazione OCHACAFFE’
Istituto IL MULINO
Piazza La Marmora 4,
35020 Legnaro PD Italia
TEL:　049.8830912
Web: www.scuolamulino.it
E-mail：nihongoinfo@scuolamulino.it ( 日本語可)