TokyoDOLORES
Definire dove inizia e finisce l’arte è sempre stato un compito
molto arduo: ciò che per qualcuno è un’opera
artistica per altri non lo è, e questa dicotomia
si ingigantisce a dismisura
quando le forme artistiche
incontrano campi taboo come l’erotismo.
Per questa premessa capire dove inserire il
profilo di TokyoDOLORES, un gruppo di ragazze
dedite alla pole-dance, non è stato facile.
Cosa distingue uno spettacolo “artistico” da
un semplice “intrattenimento per voyeur”?.
Uno dei metodi più sicuri per la definizione
di un progetto artistico è la sua capacità
di “comunicare emozioni” che non siano solo
fisiche ma anche mentali, la sua voglia di
provocare reazioni ispirando sogni ma anche
azioni. Queste caratteristiche le ritroviamo
nei lavori di Cay Izumi e del suo gruppo:
complici la proiezione di effetti visivi e
immagini, l'uso di musiche originali e di
costumi molto particolari, le TokyoDOLORES
riescono a trasportare il pubblico in un mondo
di fantasie bizzarre e contorte. Questo gruppo di
ragazze ha una grossa influenza nella scena delle
culture giovanili di Tokyo e raccoglie anche
grossi consensi all'estero con questo progetto
di arti performative che fa uso di danza aerea,
dello stile Gothic&Lolita, di effetti visuali e di
musiche originali.
Non cercate su youtube i loro primi spettacoli da cabaret, quando ancora il loro stile era crudo e acerbo, quando cercavano di colpire il pubblico con bei corpi più che con bei movimenti, ma andate a vederle dal vivo nelle performance più recenti e le vedrete fiorite e cresciute, maturate da intrattenitrici ad artiste. Cay Izumi si dimostra oggi un’artista poliedrica, attrice, coreografa, modella, ma soprattutto abile ed agile ballerina, interprete dei nostri sogni e creatrice di visioni oniriche nuove. Ogni loro esibizione è diversa dalla precedente, ma per gli spettacoli internazionali la scaletta prevede solitamente un programma nipponico che comprende sfilate in kimono tradizionali, accenni al mondo virtuale Giapponese contemporaneo, frammenti di tradizione giapponese in salsa pop e una parte finale più improvvisata, in cui l’artista da sfogo al proprio desiderio di esprimersi. Lasciatevi trascinare nel mondo bizzarro ed eccitante di tokyoDOLORES!
東京ドロレス
芸術の境界を定義するというのは、いつの時代も困難な問題だとされる。ある人には芸術作品であっても、他の人にとってはそうではない、この二分法は芸術がエロティズムのようなタブーとされる分野に渡るほど巨大化するものだ。この前置きから、ポールダンスを踊る女性グループ、東京ドロレスのプロフィールをどう紹介すればいい
のかということは簡単ではなかった。「芸術的」ショーと、「猥褻なエンターテイメント」の違いは何なのか?芸術的プロジェクトを定義する上でもっとも確かな方法の一つとしてあげられるのは、肉体的だけでなく精神的な「刺激を与える」ことができるかどうか、空想だけでなく行動を伴った反応を引き起こすことができるかどうかだ。Cay Izumiと彼女のグループの作品の中でこれらの特徴を見つけることができる。映像とヴィジュアル効果、斬新な音楽と独自のコスチュームによっても東京ドロレスは見る人を奇抜で捩れた空想の世界へとはこんでいく。彼女たちは東京の若者たちの文化に多大な影響を与え、海外でも独自の音楽とヴィジュアルによるゴスロリスタイルの空中ダンスパフォーマンスアートプロジェクトにより大きなコンセンサスを得ている。Youtubeで見つけられるような彼女らの初期のショーを見ないでほしい。当時動きではなく肉体の美しさで観客の心を掴もうとしていたころ、彼女らのパフォーマンスはまだ磨かれていず、未熟だった。しかし最近のパフォーマンスをライブで見れば、彼女らがアーティストとして成長し、花咲き、成熟したことがわかるだろう。Cay Izumiは今日、女優、振付師、モデル、そしてしなやかで才能あるダンサー、我々の夢の表現者であり新しいヴィジョンの創造者として多面的にアーティストとしての活動を繰り広げている。彼女らのパフォーマンスは毎回変化する。しかし海外でのショーに関しては和装でのショー、現代日本ヴァーチャルワールドの暗示、POPソースの中の伝統的日本の断片とパフォーマーの表現の欲求が炸裂する即興によるフィナーレという日本プログラムが予定されている。奇抜で刺激的な東京ドロレスの世界に魅惑されてみてほしい。
|